Sıningin “ şinn stağur-minn stağur / dit sted-mit sted II” er samvinnuverkefni Şóru og Anne şar sem şær kanna margvíslega fleti & form í samskiptum milli persóna í ólíku menningarlegu og náttúrulegu umhverfi. Fyrsti hluti verkefnisins var unniğ í Gallerí Lars Borella  í Kaupmannahöfn şann 15. október – 5. nóvember, en şar var athyglinni beint ağ lífi í víğáttu og landslagi. Í öğrum hluta verkefnisins í sıningarıminu Suğsuğvestur í Reykjanesbæ er gefinn gaumur ağ hversdagslegri menningu og daglegu lífi.

Şinn stağur – minn stağur / dit sted – mit sted II er unniğ sérstaklega meğ rımi Suğsuğvestur í huga, meğ ljósmyndum, şrívídd, málverki / şrykki og video.

 

Verkefniğ er styrkt af Myndstefi, Muggi ( SÍM, Reykjavíkurborg og Icelandair)  og Kunstraadets Fagudvalg for Billedkunst, Danmörku.

 

 

Anne Thorseth bır og vinnur í Danmörku og stundaği nám á Listaakademíunni í Kaupmannahöfn. Hún hefur kennt og haldiğ fyrirlestra ásamt şví ağ vera deildarstjóri viğ Det Jyske kunstakademi um árabil. Anne hefur haldiğ fjölda sıninga í Danmörku og víğar síğan 1973.

 

Şóra Sigurğardóttir stundaği nám viğ Myndlista-og handíğaskóla Íslands, Myndlistaskólann í Reykjavík og Det Jyske Kunstakademi, Danmörku. Şóra hefur stundağ kennslu, unniğ teikningar fyrir bækur og var skólastjóri Myndlistaskólans í Reykjavík 1998-2005. Hún hefur sınt hérlendis og erlendis síğan 1992.